{"id":140413,"date":"2026-11-22T00:50:18","date_gmt":"2026-11-21T23:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/kopvillkor\/"},"modified":"2026-11-22T00:50:18","modified_gmt":"2026-11-21T23:50:18","slug":"kopvillkor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/kopvillkor\/","title":{"rendered":"K\u00f6pvillkor"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6pvillkor f\u00f6r webbutiken<br \/>\n&#8211; Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor<\/p>\n<h1 id=\"leveringsvoorwaarden-webshop-van\" style=\"font-size:var(--h2-font-size);line-height:var(--h2-line-height);font-weight:var(--h2-font-weight);letter-spacing:var(--h2-letter-spacing);text-transform:var(--h2-text-transform)\">K\u00f6pvillkor f\u00f6r webbutiken hos:<\/h1>\n<p>Wepa Flyer International BV (besloten vennootschap, ett nederl\u00e4ndskt aktiebolag)<br \/>\nDidamseweg 152<br \/>\n6902 PE ZEVENAAR<br \/>\nNederl\u00e4nderna<\/p>\n<p>E-post: info@wepaflyer.com<br \/>\nTelefon: +31 316 584 900<br \/>\nOrganisationsnummer: 09129715 (det nederl\u00e4ndska handelsregistret, Kamer van Koophandel, KvK)<br \/>\nMomsregistreringsnummer: NL811008927B01<\/p>\n<p>Nedan kallat \u201dWepa Flyer\u201d.<\/p>\n<h2>S\u00e5 \u00e4r k\u00f6pvillkoren uppbyggda<\/h2>\n<p>K\u00f6pvillkoren best\u00e5r av tv\u00e5 delar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Del 1 (punkt 1\u201317 och bilaga 1 och 2):<\/strong> k\u00f6pvillkoren f\u00f6r webbutiken. Del 1 g\u00e4ller f\u00f6r alla kunder. <strong>F\u00f6r konsumenter g\u00e4ller bara del 1.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Del 2 (F.G.H.S.:s allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor):<\/strong> g\u00e4ller <strong>bara f\u00f6r f\u00f6retagskunder<\/strong> enligt punkt 2 i del 1. Del 2 g\u00e4ller aldrig f\u00f6r konsumenter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Om del 1 och del 2 strider mot varandra g\u00e4ller del 1 f\u00f6r konsumenter. F\u00f6r f\u00f6retagskunder g\u00e5r del 2 f\u00f6re, och del 1 g\u00e4ller i \u00f6vrigt, utom de r\u00e4ttigheter som lagen bara ger konsumenter och \u00e5ngerr\u00e4tten i punkt 8.<\/p>\n<h2>Del 1 \u2013 K\u00f6pvillkor f\u00f6r webbutiken<\/h2>\n<p><strong>Punkt 1 \u2013 Allm\u00e4nt<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer s\u00e4ljer bl.a. drakar, vindsnurror och tillbeh\u00f6r via webbutiken www.wepaflyer.com (\u201dwebbutiken\u201d).<br \/>\n2. K\u00f6pvillkoren beskriver hur man best\u00e4ller i webbutiken, hur avtal ing\u00e5s och fullg\u00f6rs och hur kunden kan \u00e5ngra ett k\u00f6p, reklamera en vara eller klaga.<br \/>\n3. Kunden kan kontakta Wepa Flyer per e-post (info@wepaflyer.com), per telefon (+31 316 584 900) och per brev till adressen ovan. Alla dessa kanaler kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas f\u00f6r att reklamera en vara, f\u00f6r att klaga och f\u00f6r att meddela att kunden \u00e5ngrar ett k\u00f6p. Kunden kan skriva till Wepa Flyer p\u00e5 svenska.<br \/>\n4. Avtal som ing\u00e5s via den svenska versionen av webbutiken ing\u00e5s p\u00e5 svenska. Webbutiken finns ocks\u00e5 p\u00e5 nederl\u00e4ndska, tyska, franska, polska, engelska, spanska och italienska, och via de versionerna kan avtal ing\u00e5s p\u00e5 de spr\u00e5ken (lagen (2002:562) om elektronisk handel och andra informationssamh\u00e4llets tj\u00e4nster, e-handelslagen, 11 \u00a7).<br \/>\n5. K\u00f6pvillkoren finns kostnadsfritt i webbutiken f\u00f6re best\u00e4llningen, och kunden kan ladda ned, spara och skriva ut dem (e-handelslagen 13 \u00a7). P\u00e5 beg\u00e4ran skickar Wepa Flyer dem per e-post.<\/p>\n<p><strong>Punkt 2 \u2013 Definitioner<\/strong><br \/>\n1. I dessa k\u00f6pvillkor avses med:<br \/>\nKonsument: en fysisk person som handlar huvudsakligen f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5l som faller utanf\u00f6r n\u00e4ringsverksamhet (1 kap. 2 \u00a7 lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanf\u00f6r aff\u00e4rslokaler, distansavtalslagen);<br \/>\nF\u00f6retagskund: varje kund som inte \u00e4r konsument, t.ex. ett f\u00f6retag, en person som handlar i sin n\u00e4ringsverksamhet, en f\u00f6rening, en klubb eller en skola;<br \/>\nKund: den som l\u00e4gger en best\u00e4llning eller anv\u00e4nder webbutikens tj\u00e4nster;<br \/>\nAvtal: distansavtalet mellan Wepa Flyer och kunden, som ing\u00e5s via webbutiken, per e-post eller per telefon;<br \/>\nBest\u00e4llning: kundens anbud om att k\u00f6pa, som l\u00e4mnas via best\u00e4llningsformul\u00e4ret i webbutiken, per e-post eller per telefon;<br \/>\nArbetsdagar: m\u00e5ndag till fredag, utom allm\u00e4nna helgdagar i Sverige och Nederl\u00e4nderna samt midsommarafton, julafton och ny\u00e5rsafton;<br \/>\nDagar: alla kalenderdagar;<br \/>\nVaraktigt medium: varje medel som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r kunden att lagra information som riktas till kunden personligen, s\u00e5 att den kan anv\u00e4ndas i framtiden under en tid som passar informationens \u00e4ndam\u00e5l och \u00e5terges of\u00f6r\u00e4ndrad, t.ex. e-post.<\/p>\n<p><strong>Punkt 3 \u2013 Till\u00e4mpning<\/strong><br \/>\n1. K\u00f6pvillkoren g\u00e4ller f\u00f6r varje anbud fr\u00e5n Wepa Flyer och varje avtal mellan Wepa Flyer och kunden.<br \/>\n2. K\u00f6pvillkoren g\u00e4ller ocks\u00e5 avtal d\u00e4r Wepa Flyer anlitar andra f\u00f6r att fullg\u00f6ra avtalet, t.ex. ett transportf\u00f6retag.<br \/>\n3. En best\u00e4llning omfattas av den version av k\u00f6pvillkoren som g\u00e4ller den dag d\u00e5 best\u00e4llningen l\u00e4ggs.<br \/>\n4. Ingenting i dessa k\u00f6pvillkor begr\u00e4nsar de r\u00e4ttigheter som konsumenten har enligt tvingande lag, och konsumenten kan inte avst\u00e5 fr\u00e5n dem. Villkor som \u00e4r till nackdel f\u00f6r konsumenten i f\u00f6rh\u00e5llande till lagen \u00e4r utan verkan mot konsumenten (distansavtalslagen 1 kap. 4 \u00a7 och konsumentk\u00f6plagen (2022:260) 1 kap. 10 \u00a7). \u00c4r en best\u00e4mmelse mindre f\u00f6rm\u00e5nlig f\u00f6r konsumenten \u00e4n lagen, g\u00e4ller lagens regel i st\u00e4llet.<br \/>\n5. Om en best\u00e4mmelse i k\u00f6pvillkoren \u00e4r ogiltig eller inte kan till\u00e4mpas, g\u00e4ller de \u00f6vriga best\u00e4mmelserna fortfarande.<\/p>\n<p><strong>Punkt 4 \u2013 Information om varorna och hur avtalet ing\u00e5s<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer beskriver sina varor omsorgsfullt. Informationen i webbutiken, t.ex. beskrivningar, tekniska uppgifter, bilder och priser, \u00e4r en inbjudan att l\u00e4gga en best\u00e4llning. F\u00e4rgerna p\u00e5 sk\u00e4rmen kan avvika n\u00e5got fr\u00e5n varans verkliga f\u00e4rger. Det begr\u00e4nsar inte konsumentens r\u00e4ttigheter vid fel: den vara som kunden f\u00e5r ska st\u00e4mma med beskrivningen i webbutiken.<br \/>\n2. F\u00f6r att handla i webbutiken l\u00e4gger kunden varorna i varukorgen, g\u00e5r till kassan, fyller i sina uppgifter och v\u00e4ljer leveranss\u00e4tt och betalningss\u00e4tt. F\u00f6re best\u00e4llningen ser kunden en sammanst\u00e4llning med varorna, det totala priset inklusive moms och fraktkostnaden och kan kontrollera och r\u00e4tta de uppgifter som har fyllts i (e-handelslagen 10 och 11 \u00a7\u00a7). Best\u00e4llningen skickas med knappen i sista steget. Knappen \u00e4r m\u00e4rkt s\u00e5 att det tydligt framg\u00e5r att best\u00e4llningen inneb\u00e4r en skyldighet att betala (\u201dbest\u00e4llning f\u00f6renad med betalningsskyldighet\u201d eller en motsvarande otvetydig formulering, distansavtalslagen 2 kap. 9 \u00a7). Best\u00e4llningen \u00e4r kundens anbud om att ing\u00e5 avtalet.<br \/>\n3. Kunden kan ocks\u00e5 best\u00e4lla per e-post eller per telefon eller, om Wepa Flyer har l\u00e4mnat en personlig offert, genom att skriva under och skicka tillbaka offerten. Wepa Flyer bekr\u00e4ftar s\u00e5dana best\u00e4llningar per e-post.<br \/>\n4. Wepa Flyer bekr\u00e4ftar elektroniskt och utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l att best\u00e4llningen har tagits emot (e-handelslagen 12 \u00a7), med en sammanst\u00e4llning av varorna, priset, betalningss\u00e4ttet, fraktkostnaden och de villkor som g\u00e4ller. Avtalet ing\u00e5s n\u00e4r Wepa Flyer per e-post bekr\u00e4ftar att best\u00e4llningen har godtagits. B\u00e5da bekr\u00e4ftelserna kan komma i samma e-postmeddelande.<br \/>\n5. Innan Wepa Flyer har godtagit en best\u00e4llning kan Wepa Flyer avb\u00f6ja den, s\u00e4rskilt om en vara inte kan levereras, om priset eller beskrivningen inneh\u00e5ller ett uppenbart fel, om betalningen inte har genomf\u00f6rts eller om det finns grundad misstanke om bedr\u00e4geri. Wepa Flyer meddelar d\u00e5 kunden genast och betalar tillbaka ett belopp som redan har betalats inom 14 dagar.<br \/>\n6. Visar det sig efter godk\u00e4nnandet att en vara inte kan levereras, meddelar Wepa Flyer kunden genast. Kunden kan d\u00e5 h\u00e4va avtalet f\u00f6r den varan, och Wepa Flyer betalar tillbaka det belopp som har betalats f\u00f6r den inom 14 dagar. Wepa Flyer skickar aldrig en annan vara i st\u00e4llet utan kundens samtycke.<br \/>\n7. Senast n\u00e4r varan levereras skickar Wepa Flyer kunden en bekr\u00e4ftelse av avtalet p\u00e5 ett varaktigt medium (e-post) p\u00e5 svenska, tillsammans med dessa k\u00f6pvillkor, informationen om \u00e5ngerr\u00e4tt (bilaga 1) och \u00e5ngerblanketten (bilaga 2) (distansavtalslagen 2 kap. 4 \u00a7). Wepa Flyer sparar varje best\u00e4llning; har kunden ett konto kan kunden ocks\u00e5 se sina best\u00e4llningar d\u00e4r.<br \/>\n8. Wepa Flyers s\u00e4kert lagrade elektroniska uppgifter kan anv\u00e4ndas som bevis f\u00f6r best\u00e4llningar, korrespondens och betalningar. Kunden kan alltid visa n\u00e5got annat med alla bevismedel.<br \/>\n9. En sammansatt offert p\u00e5 flera varor f\u00f6rpliktar inte Wepa Flyer att s\u00e4lja en del av varorna f\u00f6r en motsvarande del av priset. Offerter g\u00e4ller inte automatiskt f\u00f6r senare best\u00e4llningar.<\/p>\n<p><strong>Punkt 5 \u2013 Priser och betalning<\/strong><br \/>\n1. Priserna i webbutiken anges i euro inklusive moms. Fraktkostnaden visas separat f\u00f6re best\u00e4llningen, och sammanst\u00e4llningen f\u00f6re best\u00e4llningen visar det totala priset inklusive moms och frakt. Eventuella andra kostnader, t.ex. en avgift f\u00f6r hantering av mycket sm\u00e5 best\u00e4llningar, visas ocks\u00e5 separat f\u00f6re best\u00e4llningen och \u00e4r densamma oavsett betalningss\u00e4tt. Wepa Flyer tar inte ut n\u00e5gon avgift f\u00f6r att ett visst betalningss\u00e4tt anv\u00e4nds.<br \/>\n2. Om inget annat har avtalats betalar kunden i f\u00f6rskott, t.ex. med kort (Visa, Mastercard), PayPal eller bank\u00f6verf\u00f6ring. Vilka betalningss\u00e4tt som kan anv\u00e4ndas visas senast i b\u00f6rjan av best\u00e4llningsprocessen (distansavtalslagen 2 kap. 2 \u00a7 7). H\u00e4mtar kunden sin best\u00e4llning i Zevenaar (Nederl\u00e4nderna), kan kunden ocks\u00e5 betala p\u00e5 plats.<br \/>\n3. Wepa Flyer tar inte ut n\u00e5gon avgift f\u00f6r f\u00f6rpackningen. Vid h\u00e4mtning i Zevenaar tillkommer varken f\u00f6rpacknings- eller fraktkostnader. F\u00f6r leverans tar Wepa Flyer ut den fraktkostnad som visas f\u00f6re best\u00e4llningen.<br \/>\n4. Betalar kunden inte i f\u00f6rskott eller kontant vid h\u00e4mtning, ska betalningen g\u00f6ras inom 8 dagar efter fakturadatum, p\u00e5 det s\u00e4tt som Wepa Flyer anger och i den valuta som fakturan \u00e4r utst\u00e4lld i.<br \/>\n5. Har ingen betalning kommit in inom 8 dagar efter fakturadatum, kan Wepa Flyer h\u00e4va avtalet utan kostnad f\u00f6r n\u00e5gon av parterna.<br \/>\n6. Vid fel p\u00e5 varan f\u00e5r konsumenten h\u00e5lla inne s\u00e5 mycket av betalningen som beh\u00f6vs som s\u00e4kerhet f\u00f6r kravet (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 3 \u00a7).<\/p>\n<p><strong>Punkt 6 \u2013 Leverans<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer levererar till den adress som kunden anger i best\u00e4llningen. Begr\u00e4nsningar f\u00f6r leveransen, t.ex. st\u00f6rsta vikt och l\u00e4ngd per paket och eventuella till\u00e4gg f\u00f6r vissa omr\u00e5den, finns p\u00e5 sidan <a href=\"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/fraktkostnader\/\">Fraktkostnader<\/a> och visas senast i b\u00f6rjan av best\u00e4llningsprocessen.<br \/>\n2. Leveranstider som anges i webbutiken \u00e4r ber\u00e4knade tider. Har ingen leveranstid avtalats levererar Wepa Flyer utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l och senast 30 dagar efter att avtalet ingicks (konsumentk\u00f6plagen 2 kap. 2 \u00a7).<br \/>\n3. Beh\u00f6ver Wepa Flyer uppgifter fr\u00e5n kunden f\u00f6r att kunna fullg\u00f6ra avtalet, b\u00f6rjar leveranstiden l\u00f6pa n\u00e4r kunden har l\u00e4mnat dem.<br \/>\n4. Har varan inte levererats inom 30 dagar efter att avtalet ingicks, f\u00e5r konsumenten h\u00e4va avtalet utan kostnad och utan att f\u00f6rst ge Wepa Flyer en ny frist. Wepa Flyer betalar d\u00e5 tillbaka det som har betalats inom 14 dagar. Konsumentens \u00f6vriga r\u00e4ttigheter vid dr\u00f6jsm\u00e5l enligt konsumentk\u00f6plagen p\u00e5verkas inte.<\/p>\n<p><strong>Punkt 7 \u2013 \u00c4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll och risk<\/strong><br \/>\n1. Varan f\u00f6rblir Wepa Flyers egendom tills k\u00f6peskillingen \u00e4r helt betald.<br \/>\n2. Risken f\u00f6r att varan f\u00f6rst\u00f6rs, f\u00f6rsvinner eller skadas g\u00e5r \u00f6ver p\u00e5 konsumenten n\u00e4r varan har avl\u00e4mnats, dvs. n\u00e4r konsumenten eller n\u00e5gon som konsumenten har utsett har tagit emot den. Fram till dess b\u00e4r Wepa Flyer risken, ocks\u00e5 under transporten med det transportf\u00f6retag som Wepa Flyer anlitar. Har konsumenten sj\u00e4lv anlitat ett transportf\u00f6retag som Wepa Flyer inte har erbjudit, \u00e4r varan avl\u00e4mnad n\u00e4r den \u00f6verl\u00e4mnas till det transportf\u00f6retaget (konsumentk\u00f6plagen 2 kap. 3 och 6 \u00a7\u00a7).<br \/>\n3. F\u00f6r f\u00f6retagskunder g\u00e4ller artikel 6 i del 2.<\/p>\n<p><strong>Punkt 8 \u2013 \u00c5ngerr\u00e4tt<\/strong><br \/>\n1. Konsumenten har r\u00e4tt att \u00e5ngra avtalet (fr\u00e5ntr\u00e4da det) utan att ange n\u00e5got sk\u00e4l inom 14 arbetsdagar. Det \u00e4r l\u00e4ngre \u00e4n de 14 dagar som lagen kr\u00e4ver (distansavtalslagen 2 kap. 10 och 12 \u00a7\u00a7). \u00c5ngerfristen b\u00f6rjar dagen efter att konsumenten eller n\u00e5gon tredje part som konsumenten har angett, dock inte transportf\u00f6retaget, har tagit varan i fysisk besittning. Har konsumenten best\u00e4llt flera varor som levereras var f\u00f6r sig, b\u00f6rjar fristen dagen efter att den sista varan har tagits emot.<br \/>\n2. Vill konsumenten \u00e5ngra k\u00f6pet ska konsumenten innan \u00e5ngerfristen har g\u00e5tt ut l\u00e4mna eller skicka ett tydligt meddelande om detta till Wepa Flyer, t.ex. per e-post till info@wepaflyer.com eller per brev till Wepa Flyer International BV, Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna. Konsumenten kan anv\u00e4nda \u00e5ngerblanketten i bilaga 2, som ocks\u00e5 finns p\u00e5 sidan Returer och \u00e5ngerr\u00e4tt, men det \u00e4r inget krav. Det r\u00e4cker att meddelandet skickas innan \u00e5ngerfristen har g\u00e5tt ut. Wepa Flyer bekr\u00e4ftar per e-post att meddelandet har tagits emot.<br \/>\n3. Konsumenten ska skicka tillbaka varan eller l\u00e4mna den till Wepa Flyer utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l och senast 14 dagar efter den dag d\u00e5 konsumenten meddelade att avtalet fr\u00e5ntr\u00e4ds. Fristen \u00e4r iakttagen om varan skickas innan den har g\u00e5tt ut. Returadressen \u00e4r Wepa Flyer International BV, Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna (distansavtalslagen 2 kap. 13 \u00a7).<br \/>\n4. Konsumenten betalar de direkta kostnaderna f\u00f6r att skicka tillbaka varan (distansavtalslagen 2 kap. 13 \u00a7). Varor som p\u00e5 grund av sin l\u00e4ngd eller storlek inte kan skickas som ett vanligt paket, t.ex. l\u00e5nga stavar och stora drakar, kostar mer att skicka tillbaka; kostnaden ber\u00e4knas till h\u00f6gst ungef\u00e4r den fraktkostnad som Wepa Flyer tar ut f\u00f6r samma paket till konsumentens land. Konsumenten kan kontakta Wepa Flyer i f\u00f6rv\u00e4g, s\u00e5 hittar parterna tillsammans det billigaste s\u00e4ttet.<br \/>\n5. Konsumenten f\u00e5r unders\u00f6ka varan p\u00e5 samma s\u00e4tt som i en butik. Konsumenten ansvarar bara f\u00f6r varans minskade v\u00e4rde till f\u00f6ljd av att varan har hanterats i st\u00f6rre utstr\u00e4ckning \u00e4n vad som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att fastst\u00e4lla dess art, egenskaper och funktion (distansavtalslagen 2 kap. 15 \u00a7). Wepa Flyer ber konsumenten att skicka tillbaka varan i originalf\u00f6rpackningen om det g\u00e5r, men det \u00e4r inget villkor.<br \/>\n6. Wepa Flyer betalar tillbaka allt som konsumenten har betalat, inklusive leveranskostnaden, utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l och senast 14 dagar fr\u00e5n den dag d\u00e5 Wepa Flyer tog emot meddelandet om att avtalet fr\u00e5ntr\u00e4ds (distansavtalslagen 2 kap. 14 \u00a7). Har konsumenten valt ett annat leveranss\u00e4tt \u00e4n det billigaste standardleveranss\u00e4tt som Wepa Flyer erbjuder, betalas den extra kostnaden inte tillbaka. \u00c5terbetalningen g\u00f6rs med samma betalningsmedel som konsumenten anv\u00e4nde, om inte konsumenten uttryckligen har godtagit n\u00e5got annat, och utan kostnad f\u00f6r konsumenten. Wepa Flyer f\u00e5r v\u00e4nta med \u00e5terbetalningen tills Wepa Flyer har f\u00e5tt tillbaka varan eller konsumenten har visat att varan har skickats tillbaka, beroende p\u00e5 vad som intr\u00e4ffar f\u00f6rst.<br \/>\n7. \u00c5ngerr\u00e4tten g\u00e4ller inte en vara som har tillverkats enligt konsumentens anvisningar eller som annars har f\u00e5tt en tydlig personlig pr\u00e4gel (distansavtalslagen 2 kap. 11 \u00a7 3). Det g\u00e4ller:<\/p>\n<ul>\n<li>drakar och andra varor med kundens logotyp, motiv eller text och varor som Wepa Flyer tillverkar enligt kundens anvisningar;<\/li>\n<li>draktyg, Tyvek, Dacronband och stavar som Wepa Flyer kapar till den l\u00e4ngd som kunden best\u00e4ller (vara som tillverkats enligt konsumentens anvisningar).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Det finns inga andra undantag. Varor i kategorierna Outlet, Bra priser och Rotl\u00e5dan och stavar i standardl\u00e4ngder kan \u00e5ngras enligt denna punkt.<br \/>\n8. Bilaga 1 inneh\u00e5ller informationen om \u00e5ngerr\u00e4tten enligt Konsumentverkets standardmall, och bilaga 2 inneh\u00e5ller Konsumentverkets \u00e5ngerblankett.<\/p>\n<p><strong>Punkt 9 \u2013 Kontroll av leveransen och klagom\u00e5l<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer rekommenderar att kunden kontrollerar paketet kort efter mottagandet och s\u00e5 snart som m\u00f6jligt meddelar transportskador och saknade eller felaktiga varor, g\u00e4rna med ett foto. Det g\u00f6r det l\u00e4ttare att hantera \u00e4rendet och att framst\u00e4lla krav mot transportf\u00f6retaget. Det \u00e4r inget villkor: konsumenten beh\u00e5ller alla sina r\u00e4ttigheter vid fel enligt punkt 10 \u00e4ven om problemet inte meddelas vid leveransen.<br \/>\n2. Reklamationer och klagom\u00e5l kan skickas per e-post till info@wepaflyer.com, framf\u00f6ras per telefon p\u00e5 +31 316 584 900 eller skickas per brev till Wepa Flyer International BV, Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna. Det hj\u00e4lper om kunden anger namn, ordernummer, en beskrivning av problemet, n\u00e4r det uppt\u00e4cktes och vilken l\u00f6sning kunden \u00f6nskar. Ett foto g\u00f6r hanteringen snabbare men \u00e4r inget krav.<br \/>\n3. Wepa Flyer bekr\u00e4ftar per e-post att reklamationen eller klagom\u00e5let har tagits emot och svarar s\u00e5 snart som m\u00f6jligt.<br \/>\n4. Beh\u00f6ver en felaktig vara skickas tillbaka, f\u00f6rklarar Wepa Flyer hur det enklast g\u00f6rs och betalar kostnaden eller l\u00e5ter h\u00e4mta varan p\u00e5 egen bekostnad.<\/p>\n<p><strong>Punkt 10 \u2013 Reklamationsr\u00e4tt (fel p\u00e5 varan)<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer ska leverera varor som st\u00e4mmer med avtalet. Varorna ska bl.a. st\u00e4mma med den avtalade beskrivningen, typen, m\u00e4ngden och kvaliteten, ha den h\u00e5llbarhet, funktion och s\u00e4kerhet som kan f\u00f6rv\u00e4ntas, passa f\u00f6r de \u00e4ndam\u00e5l som varor av samma slag anv\u00e4nds till och levereras med de tillbeh\u00f6r och anvisningar som konsumenten kan f\u00f6rv\u00e4nta sig (konsumentk\u00f6plagen 4 kap.). Wepa Flyer kontrollerar alla varor f\u00f6re avs\u00e4ndningen.<br \/>\n2. F\u00f6r varor som s\u00e4ljs till en konsument ansvarar Wepa Flyer f\u00f6r fel som fanns n\u00e4r varan levererades och som visar sig inom tre \u00e5r fr\u00e5n leveransen (konsumentk\u00f6plagen 4 kap. 14 \u00a7).<br \/>\n3. Ett fel som visar sig inom tv\u00e5 \u00e5r fr\u00e5n leveransen anses ha funnits vid leveransen, om inte Wepa Flyer visar n\u00e5got annat eller detta \u00e4r of\u00f6renligt med varans eller felets art (konsumentk\u00f6plagen 4 kap. 17 \u00a7).<br \/>\n4. Konsumenten ska meddela Wepa Flyer felet inom sk\u00e4lig tid efter att ha m\u00e4rkt det (reklamation). En reklamation som g\u00f6rs inom tv\u00e5 m\u00e5nader efter att konsumenten m\u00e4rkte felet \u00e4r alltid gjord i r\u00e4tt tid. Ett krav p\u00e5 grund av fel m\u00e5ste framst\u00e4llas senast tv\u00e5 m\u00e5nader efter att tre\u00e5rsperioden i stycke 2 har l\u00f6pt ut (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 2 \u00a7).<br \/>\n5. Konsumenten f\u00e5r v\u00e4lja mellan att felet avhj\u00e4lps (reparation) och att varan byts ut (omleverans), om inte det valda alternativet \u00e4r om\u00f6jligt eller medf\u00f6r osk\u00e4liga kostnader f\u00f6r Wepa Flyer j\u00e4mf\u00f6rt med det andra (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 4 \u00a7). Avhj\u00e4lpande och omleverans sker inom sk\u00e4lig tid och utan kostnad eller v\u00e4sentlig ol\u00e4genhet f\u00f6r konsumenten, \u00e4ven n\u00e4r det g\u00e4ller frakt. Vid omleverans tar Wepa Flyer tillbaka den felaktiga varan p\u00e5 egen bekostnad (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 6 \u00a7).<br \/>\n6. G\u00f6rs inget avhj\u00e4lpande eller ingen omleverans, eller inte inom sk\u00e4lig tid eller utan v\u00e4sentlig ol\u00e4genhet f\u00f6r konsumenten, har konsumenten r\u00e4tt till prisavdrag eller att h\u00e4va k\u00f6pet. K\u00f6pet kan inte h\u00e4vas om felet \u00e4r av ringa betydelse (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 8 och 10 \u00a7\u00a7).<br \/>\n7. Konsumenten f\u00e5r h\u00e5lla inne s\u00e5 mycket av betalningen som beh\u00f6vs som s\u00e4kerhet f\u00f6r kravet (konsumentk\u00f6plagen 5 kap. 3 \u00a7). Konsumentens r\u00e4tt till skadest\u00e5nd enligt konsumentk\u00f6plagen p\u00e5verkas inte.<br \/>\n8. Fakturan eller orderbekr\u00e4ftelsen g\u00e4ller som k\u00f6pbevis.<br \/>\n9. Reklamationsr\u00e4tten omfattar inte skador som inte beror p\u00e5 ett fel, t.ex. skador till f\u00f6ljd av felaktig anv\u00e4ndning eller anv\u00e4ndning f\u00f6r ett \u00e4ndam\u00e5l som varan inte \u00e4r avsedd f\u00f6r, anv\u00e4ndning i strid med bruksanvisningen eller s\u00e4kerhetsreglerna, olyckor, \u00e4ndringar som kunden eller n\u00e5gon annan har gjort eller normalt slitage som motsvarar den h\u00e5llbarhet som kan f\u00f6rv\u00e4ntas av den h\u00e4r typen av varor.<br \/>\n10. En kommersiell garanti fr\u00e5n tillverkaren eller fr\u00e5n Wepa Flyer g\u00e4ller ut\u00f6ver reklamationsr\u00e4tten och begr\u00e4nsar den aldrig.<br \/>\n11. F\u00f6r f\u00f6retagskunder g\u00e4ller artikel 11 och 12 i del 2.<\/p>\n<p><strong>Punkt 11 \u2013 S\u00e4kerhet och material fr\u00e5n kunden<\/strong><br \/>\n1. M\u00e5nga av Wepa Flyers varor (t.ex. stuntdrakar, powerkites, trainerkites, depowerkites och tillbeh\u00f6r till dem) \u00e4r avsedda f\u00f6r sporter som inneb\u00e4r risker. Kunden anv\u00e4nder dessa varor p\u00e5 egen risk. Kunden ska f\u00f6lja bruksanvisningar, varningar och s\u00e4kerhetsregler, h\u00e5lla sig inom de angivna gr\u00e4nserna f\u00f6r vind, kroppsvikt och \u00e5lder och f\u00f6lja lokala regler (s\u00e4rskilt n\u00e4ra flygplatser, v\u00e4gar, j\u00e4rnv\u00e4gar och kraftledningar) och ha den erfarenhet, den skyddsutrustning och vid behov den f\u00f6rs\u00e4kring som beh\u00f6vs. Det begr\u00e4nsar inte Wepa Flyers ansvar enligt punkt 12 stycke 4.<br \/>\n2. L\u00e4mnar kunden logotyper, bilder, texter eller annat material till en vara med tryck, intygar kunden att ha de r\u00e4ttigheter som beh\u00f6vs f\u00f6r att anv\u00e4nda materialet. I den utstr\u00e4ckning lagen till\u00e5ter svarar kunden f\u00f6r krav fr\u00e5n tredje man som g\u00e4ller intr\u00e5ng i deras immateriella r\u00e4ttigheter till materialet.<\/p>\n<p><strong>Punkt 12 \u2013 Ansvar<\/strong><br \/>\n1. I den utstr\u00e4ckning lagen till\u00e5ter ansvarar Wepa Flyer inte f\u00f6r skador till f\u00f6ljd av anv\u00e4ndningen av varorna, s\u00e4rskilt skador som beror p\u00e5:<br \/>\na) anv\u00e4ndning i strid med bruksanvisningen, varningarna eller varans \u00e4ndam\u00e5l;<br \/>\nb) anv\u00e4ndning i f\u00f6r stark eller p\u00e5 annat s\u00e4tt ol\u00e4mplig vind, p\u00e5 en ol\u00e4mplig eller f\u00f6rbjuden plats eller n\u00e4ra personer, djur, fordon, kraftledningar, j\u00e4rnv\u00e4gar eller flygplatser;<br \/>\nc) bristande erfarenhet, instruktion, tillsyn (s\u00e4rskilt av barn) eller skyddsutrustning;<br \/>\nd) \u00e4ndringar, reparationer eller montering i strid med bruksanvisningen eller normalt slitage;<br \/>\ne) fel som kunden eller tredje man har gjort, eller force majeure enligt punkt 13.<br \/>\n2. I den utstr\u00e4ckning lagen till\u00e5ter ansvarar Wepa Flyer inte f\u00f6r indirekta f\u00f6rluster, t.ex. utebliven vinst, resekostnader eller ett inst\u00e4llt evenemang.<br \/>\n3. F\u00f6r skador som en defekt vara fr\u00e5n ett annat m\u00e4rke orsakar ansvarar tillverkaren enligt reglerna om produktansvar. P\u00e5 beg\u00e4ran fr\u00e5n den skadelidande uppger Wepa Flyer inom sk\u00e4lig tid namn och adress till tillverkaren eller till den som har levererat varan till Wepa Flyer.<br \/>\n4. Undantagen i stycke 1\u20133 g\u00e4ller inte d\u00e4r lagen inte till\u00e5ter att ansvaret begr\u00e4nsas, s\u00e4rskilt vid d\u00f6dsfall eller personskada, vid skada som har orsakats upps\u00e5tligen eller genom grov v\u00e5rdsl\u00f6shet och vid produktansvar. De begr\u00e4nsar inte heller konsumentens r\u00e4ttigheter vid fel, konsumentens r\u00e4tt till skadest\u00e5nd enligt konsumentk\u00f6plagen eller frister som f\u00f6ljer av lag (konsumentk\u00f6plagen 1 kap. 10 \u00a7 och distansavtalslagen 1 kap. 4 \u00a7).<\/p>\n<p><strong>Punkt 13 \u2013 Force majeure<\/strong><br \/>\n1. Ingen av parterna ansvarar f\u00f6r att en f\u00f6rpliktelse inte fullg\u00f6rs om det beror p\u00e5 force majeure, dvs. en h\u00e4ndelse utanf\u00f6r partens kontroll som parten inte sk\u00e4ligen kunde f\u00f6rutse n\u00e4r avtalet ingicks och vars f\u00f6ljder inte kunde undvikas.<br \/>\n2. Den drabbade parten underr\u00e4ttar genast den andra parten. \u00c4r hindret tillf\u00e4lligt skjuts f\u00f6rpliktelsen upp. Varar hindret l\u00e4ngre \u00e4n tv\u00e5 m\u00e5nader, eller \u00e4r det best\u00e5ende, f\u00e5r varje part h\u00e4va avtalet utan att beh\u00f6va betala skadest\u00e5nd till den andra parten.<br \/>\n3. H\u00e4vs avtalet betalar Wepa Flyer inom 14 dagar tillbaka det belopp som har betalats f\u00f6r varor som inte har levererats. Har en del av best\u00e4llningen redan levererats, kan kunden beh\u00e5lla den och betala bara f\u00f6r det som har tagits emot. F\u00f6r dessa varor beh\u00e5ller kunden alla sina r\u00e4ttigheter, \u00e4ven \u00e5ngerr\u00e4tten.<br \/>\n4. Denna punkt begr\u00e4nsar inte konsumentens r\u00e4ttigheter vid f\u00f6rsenad leverans enligt punkt 6.<\/p>\n<p><strong>Punkt 14 \u2013 Klagom\u00e5l och tvistl\u00f6sning<\/strong><br \/>\n1. \u00c4r kunden missn\u00f6jd b\u00f6r kunden f\u00f6rst kontakta Wepa Flyer via info@wepaflyer.com, per brev eller per telefon. Wepa Flyer f\u00f6rs\u00f6ker hitta en l\u00f6sning tillsammans med kunden.<br \/>\n2. Om parterna inte kommer \u00f6verens kan en konsument som bor i Sverige v\u00e4nda sig till Allm\u00e4nna reklamationsn\u00e4mnden (ARN), Box 174, 101\u00a023 Stockholm, www.arn.se. ARN kan pr\u00f6va tvister med f\u00f6retag i andra l\u00e4nder som riktar sig till den svenska marknaden. En anm\u00e4lan till ARN ska g\u00f6ras inom ett \u00e5r fr\u00e5n det att konsumenten f\u00f6rst klagade till Wepa Flyer; ARN:s \u00f6vriga villkor, t.ex. beloppsgr\u00e4nser, finns p\u00e5 www.arn.se. ARN:s beslut \u00e4r rekommendationer.<br \/>\n3. Avvisar Wepa Flyer helt eller delvis ett klagom\u00e5l fr\u00e5n en konsument, informerar Wepa Flyer samtidigt konsumenten p\u00e5 ett varaktigt medium (t.ex. e-post) om ARN och om Wepa Flyer kommer att delta i n\u00e4mndens pr\u00f6vning.<br \/>\n4. Konsument Europa (www.konsumenteuropa.se), som \u00e4r en del av Konsumentverket, ger kostnadsfria r\u00e5d vid k\u00f6p fr\u00e5n f\u00f6retag i andra EU-l\u00e4nder. Konsumenter som bor i ett annat land kan v\u00e4nda sig till det europeiska konsumentcentrumet i sitt land.<br \/>\n5. EU:s plattform f\u00f6r tvistl\u00f6sning online st\u00e4ngdes den 20 juli 2025 (f\u00f6rordning (EU) 2024\/3228). D\u00e4rf\u00f6r h\u00e4nvisar k\u00f6pvillkoren inte till den.<br \/>\n6. Det \u00e4r frivilligt att anv\u00e4nda dessa m\u00f6jligheter utanf\u00f6r domstol. Kunden kan alltid v\u00e4nda sig till domstol enligt punkt 15.<\/p>\n<p><strong>Punkt 15 \u2013 Till\u00e4mplig lag och domstol<\/strong><br \/>\n1. Avtal med konsumenter omfattas av lagen i det land d\u00e4r konsumenten har sin vanliga vistelseort. F\u00f6r konsumenter med vanlig vistelseort i Sverige g\u00e4ller svensk lag. Avtal med f\u00f6retagskunder omfattas av nederl\u00e4ndsk lag.<br \/>\n2. Konsumenten kan efter eget val v\u00e4cka talan mot Wepa Flyer vid domstol i det land d\u00e4r konsumenten har sin hemvist eller vid domstol i Nederl\u00e4nderna. Wepa Flyer kan v\u00e4cka talan mot konsumenten bara vid domstol i det land d\u00e4r konsumenten har sin hemvist (f\u00f6rordning (EU) nr 1215\/2012, artikel 18).<\/p>\n<p><strong>Punkt 16 \u2013 Personuppgifter<\/strong><br \/>\n1. Hur Wepa Flyer behandlar personuppgifter, \u00e4ven information om cookies, st\u00e5r i webbutikens <a href=\"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/integritetspolicy\/\">integritetspolicy<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Punkt 17 \u2013 \u00c4ndringar och slutbest\u00e4mmelser<\/strong><br \/>\n1. Wepa Flyer kan \u00e4ndra k\u00f6pvillkoren av sakliga sk\u00e4l, t.ex. vid \u00e4ndrad lagstiftning eller \u00e4ndrade betalnings- eller leveranss\u00e4tt.<br \/>\n2. \u00c4ndringar g\u00e4ller inte best\u00e4llningar som redan har lagts: varje best\u00e4llning omfattas av den version som g\u00e4llde den dag d\u00e5 best\u00e4llningen lades.<br \/>\n3. K\u00f6pvillkoren g\u00e4ller fr\u00e5n den dag d\u00e5 de publiceras i webbutiken.<\/p>\n<p><strong>Bilaga 1 till del 1 \u2013 Information om \u00e5ngerr\u00e4tt<\/strong><br \/>\nBilagan \u00e5terger Konsumentverkets standardmall f\u00f6r information om \u00e5ngerr\u00e4tten, ifylld med Wepa Flyers uppgifter. Eftersom Wepa Flyer ger en l\u00e4ngre \u00e5ngerfrist \u00e4n lagen st\u00e5r det 14 arbetsdagar i st\u00e4llet f\u00f6r mallens 14 dagar d\u00e4r \u00e5ngerfristen anges (arbetsdagar: se punkt 2). Fristerna p\u00e5 14 dagar f\u00f6r \u00e5terbetalning och f\u00f6r att skicka tillbaka varan \u00e4r desamma som i mallen.<br \/>\n<strong>\u00c5ngerr\u00e4tt<\/strong><br \/>\nDu har r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da detta avtal utan att ange n\u00e5got sk\u00e4l inom 14 arbetsdagar.<br \/>\n\u00c5ngerfristen l\u00f6per ut 14 arbetsdagar efter dag d\u00e5 du eller n\u00e5gon tredje part, dock ej transportf\u00f6retaget, som du anger, tar varan i fysisk besittning. Har du best\u00e4llt flera varor som levereras separat, l\u00f6per \u00e5ngerfristen ut 14 arbetsdagar efter dag d\u00e5 du eller n\u00e5gon tredje part, dock ej transportf\u00f6retaget, som du anger, tar den sista varan i fysisk besittning.<br \/>\nVill du ut\u00f6va \u00e5ngerr\u00e4tten ska du till n\u00e4ringsidkaren (Wepa Flyer International BV, Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna, tel. +31 316 584 900, e-post info@wepaflyer.com) skicka ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan anv\u00e4nda den bifogade standardblanketten f\u00f6r ut\u00f6vande av \u00e5ngerr\u00e4tten, men det \u00e4r inte ett krav.<br \/>\nF\u00f6r att du ska hinna ut\u00f6va din \u00e5ngerr\u00e4tt i tid r\u00e4cker det med att du s\u00e4nder in ditt meddelande om att du t\u00e4nker ut\u00f6va \u00e5ngerr\u00e4tten innan \u00e5ngerfristen g\u00e5tt ut.<br \/>\n<strong>Verkan av ut\u00f6vad \u00e5ngerr\u00e4tt<\/strong><br \/>\nOm du fr\u00e5ntr\u00e4der detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi f\u00e5tt fr\u00e5n dig, bland dem ocks\u00e5 leveranskostnader (men d\u00e5 r\u00e4knas inte extra leveranskostnader till f\u00f6ljd av att du valt n\u00e5got annat leveranss\u00e4tt \u00e4n den billigaste standardleverans vi erbjuder). \u00c5terbetalningen kommer att ske utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l och i vilket fall som helst senast 14 dagar fr\u00e5n och med den dag d\u00e5 vi underr\u00e4ttades om ditt beslut att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet. Vi kommer att anv\u00e4nda samma betalningsmedel f\u00f6r \u00e5terbetalningen som du sj\u00e4lv har anv\u00e4nt f\u00f6r den inledande aff\u00e4rsh\u00e4ndelsen, om du inte uttryckligen kommit \u00f6verens med oss om n\u00e5got annat. I vilket fall som helst kommer \u00e5terbetalningen inte att kosta dig n\u00e5got.<br \/>\nVi f\u00e5r v\u00e4nta med \u00e5terbetalningen tills vi f\u00e5tt tillbaka varan fr\u00e5n dig eller tills du s\u00e4nt in ett bevis p\u00e5 att du \u00e5ters\u00e4nt varan, beroende p\u00e5 vilket som intr\u00e4ffar f\u00f6rst.<br \/>\nDu ska \u00e5ters\u00e4nda varan till oss eller \u00f6verl\u00e4mna den till Wepa Flyer International BV, Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna, utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l och i vart fall senast 14 dagar efter den dag d\u00e5 du meddelat oss om ditt beslut att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet. \u00c5ngerfristen ska anses ha iakttagits om du skickar tillbaka varorna innan denna fjortondagarsperiod l\u00f6pt ut.<br \/>\nDu kommer att f\u00e5 betala de direkta kostnaderna f\u00f6r \u00e5ters\u00e4ndandet av varan.<br \/>\nDu \u00e4r ansvarig endast f\u00f6r varornas minskade v\u00e4rde till f\u00f6ljd av annan hantering \u00e4n vad som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att fastst\u00e4lla varornas art, egenskaper och funktion.<\/p>\n<p><strong>Bilaga 2 till del 1 \u2013 \u00c5ngerblankett<\/strong><br \/>\n<strong>\u00c5ngerblankett<\/strong><br \/>\n<strong>Information om f\u00f6retaget<\/strong><br \/>\nNamn: Wepa Flyer International BV<br \/>\nAdress: Didamseweg 152, 6902 PE Zevenaar, Nederl\u00e4nderna<br \/>\nEpost: info@wepaflyer.com<br \/>\n<strong>Information om konsument<\/strong><br \/>\nNamn (kan vara fler \u00e4n en person):<br \/>\nAdress:<br \/>\nEpost eller telefonnummer (frivilligt):<br \/>\nJag\/Vi* meddelar h\u00e4rmed att jag\/vi* fr\u00e5ntr\u00e4der mitt\/v\u00e5rt* k\u00f6peavtal avseende f\u00f6ljande varor*\/tj\u00e4nster*:<br \/>\nBest\u00e4lldes* (datum):<br \/>\nMottogs* (datum):<br \/>\n* Stryk det som inte g\u00e4ller<br \/>\nUnderskrift (g\u00e4ller endast pappersblankett):<br \/>\nUnderskrift 2 (om ni \u00e4r fler som gjort k\u00f6pet):<br \/>\nDatum:<\/p>\n<h2>Del 2 \u2013 F.G.H.S.:s allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor (bara f\u00f6r f\u00f6retagskunder)<\/h2>\n<p>Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor fr\u00e5n Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.), den nederl\u00e4ndska f\u00f6reningen f\u00f6r tillverkare och grossister av sportartiklar<\/p>\n<p>Del 2 g\u00e4ller bara avtal med f\u00f6retagskunder enligt punkt 2 i del 1. Del 2 g\u00e4ller aldrig f\u00f6r konsumenter: f\u00f6r dem g\u00e4ller bara del 1. I del 2 avses med \u201dK\u00f6pare\u201d endast en f\u00f6retagskund, och definitionerna i artikel 1 i del 2 g\u00e4ller bara i del 2.<\/p>\n<p><strong>Artikel 1. Definitioner<br \/>\n<\/strong>I dessa allm\u00e4nna villkor avses med:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>F.G.H.S.:<\/strong> Vereniging van Fabrikanten en Groothandelaren in Sportbenodigdheden (F.G.H.S.), med s\u00e4te i Utrecht (Nederl\u00e4nderna);<\/li>\n<li><strong>S\u00e4ljare:<\/strong> Wepa Flyer Int. BV, Didamseweg 152, 6902 PE ZEVENAAR &#8211; NL<br \/>\nKvK-nummer 09129715<\/li>\n<li><strong>K\u00f6pare:<\/strong> fysisk eller juridisk person som \u00e4r part i ett avtal eller ett annat r\u00e4ttsf\u00f6rh\u00e5llande med S\u00e4ljaren eller som S\u00e4ljaren har l\u00e4mnat ett anbud eller en offert till;<\/li>\n<li><strong>Arbetsdagar:<\/strong> alla kalenderdagar utom l\u00f6rdagar, s\u00f6ndagar, ny\u00e5rsdagen, annandag p\u00e5sk,<br \/>\nKristi himmelsf\u00e4rds dag, annandag pingst, juldagen och<br \/>\nannandag jul, de dagar som den nederl\u00e4ndska staten har utlyst<br \/>\neller utlyser som nationella helgdagar,<br \/>\noch den dag d\u00e5 kungens f\u00f6delsedag officiellt firas i Nederl\u00e4nderna (Koningsdag);<\/li>\n<li><strong>Dagar:<\/strong> alla kalenderdagar;<\/li>\n<li><strong>Immateriella r\u00e4ttigheter:<\/strong> alla immateriella r\u00e4ttigheter och d\u00e4rmed<br \/>\nn\u00e4rst\u00e5ende r\u00e4ttigheter, t.ex. upphovsr\u00e4tt, varum\u00e4rkesr\u00e4tt,<br \/>\npatentr\u00e4tt, m\u00f6nsterr\u00e4tt, firmar\u00e4tt,<br \/>\ndatabasr\u00e4tt och n\u00e4rst\u00e5ende r\u00e4ttigheter samt r\u00e4ttigheter<br \/>\ntill know-how och liknande prestationer.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Artikel 2. Till\u00e4mpning och giltighet<\/strong><\/p>\n<p>2.1<br \/>\nDessa allm\u00e4nna villkor g\u00e4ller uteslutande f\u00f6r alla anbud fr\u00e5n S\u00e4ljaren till K\u00f6paren och f\u00f6r alla avtal mellan S\u00e4ljaren och K\u00f6paren, oavsett slag, och f\u00f6r alla (andra) r\u00e4ttshandlingar, r\u00e4ttsf\u00f6rh\u00e5llanden och avtal som f\u00f6ljer av eller h\u00e4nger samman med dem.<\/p>\n<p>2.2<br \/>\nS\u00e4ljaren har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst \u00e4ndra och\/eller komplettera dessa allm\u00e4nna villkor. Vid en v\u00e4sentlig \u00e4ndring underr\u00e4ttar S\u00e4ljaren K\u00f6paren skriftligen om \u00e4ndringen eller kompletteringen minst en m\u00e5nad innan den tr\u00e4der i kraft. Om K\u00f6paren inte skriftligen inv\u00e4nder inom tv\u00e5 veckor fr\u00e5n den dag d\u00e5 den skriftliga underr\u00e4ttelsen skickades, anses K\u00f6paren tyst ha godtagit \u00e4ndringen eller kompletteringen. K\u00f6parens ink\u00f6psvillkor eller andra villkor g\u00e4ller bara om det uttryckligen och skriftligen har avtalats att de ska g\u00e4lla f\u00f6r avtalet i st\u00e4llet f\u00f6r dessa allm\u00e4nna villkor.<\/p>\n<p>2.3<br \/>\nOm en eller flera best\u00e4mmelser i de allm\u00e4nna villkoren \u00e4r ogiltiga, g\u00e4ller de \u00f6vriga best\u00e4mmelserna fortfarande.<\/p>\n<p><strong>Artikel 3. Hur avtal ing\u00e5s<\/strong><\/p>\n<p>3.1<br \/>\nAlla anbud, offerter, prisuppgifter och liknande fr\u00e5n S\u00e4ljaren \u00e4r inte bindande, om inte motsatsen uttryckligen och skriftligen har angetts. Till anbud, offerter, prisuppgifter och liknande r\u00e4knas \u00e4ven prislistor, broschyrer och andra uppgifter som har l\u00e4mnats.<\/p>\n<p>3.2<br \/>\n(K\u00f6p)avtalet ing\u00e5s n\u00e4r K\u00f6paren l\u00e4gger en order hos S\u00e4ljaren och S\u00e4ljaren har godtagit ordern. En order kan l\u00e4ggas i valfri form. S\u00e4ljaren godtar en order genom en skriftlig eller elektronisk (e-post) bekr\u00e4ftelse till K\u00f6paren eller genom att leverera det som ordern omfattar.<\/p>\n<p>3.3<br \/>\nK\u00f6paren ansvarar f\u00f6r att den person som l\u00e4gger en order f\u00f6r K\u00f6parens r\u00e4kning \u00e4r beh\u00f6rig att ing\u00e5 avtalet med S\u00e4ljaren.<\/p>\n<p>3.4<br \/>\nEtt avtal kan inte avbest\u00e4llas, om inte S\u00e4ljaren skriftligen samtycker till det och varorna \u00e4nnu inte har levererats. S\u00e4ljaren f\u00e5r knyta ytterligare villkor till sitt samtycke.<\/p>\n<p>3.5<br \/>\n\u00c4ndringar av och till\u00e4gg till ing\u00e5ngna avtal g\u00e4ller bara om S\u00e4ljaren och K\u00f6paren uttryckligen och skriftligen har kommit \u00f6verens om dem.<\/p>\n<p><strong>Artikel 4. Material och uppgifter fr\u00e5n S\u00e4ljaren<\/strong><\/p>\n<p>4.1<br \/>\nKonstruktionsritningar, arbets- och detaljritningar, modeller, datorprogram, fotografier, prover, utkast, logotyper, angivna m\u00e5tt, kvantiteter, m\u00f6nster, f\u00e4rger, material, tekniska specifikationer och\/eller annat material och andra uppgifter som S\u00e4ljaren l\u00e4mnar till K\u00f6paren \u00e4r endast en ungef\u00e4rlig beskrivning av varorna. S\u00e4ljaren ansvarar d\u00e4rf\u00f6r inte f\u00f6r att detta material och dessa uppgifter \u00e4r riktiga och fullst\u00e4ndiga.<\/p>\n<p>4.2<br \/>\nS\u00e4ljaren ansvarar inte f\u00f6r K\u00f6parens anv\u00e4ndning av n\u00e4mnda material och uppgifter, om inte annat uttryckligen och skriftligen har avtalats.<\/p>\n<p>4.3<br \/>\nDet material och de uppgifter som anges i denna artikel, eller n\u00e5gon r\u00e4tt till dem, \u00f6verg\u00e5r inte i K\u00f6parens \u00e4go. P\u00e5 S\u00e4ljarens f\u00f6rsta beg\u00e4ran ska K\u00f6paren p\u00e5 egen bekostnad l\u00e4mna tillbaka materialet och uppgifterna till S\u00e4ljaren.<\/p>\n<p>4.4<br \/>\nAlla immateriella r\u00e4ttigheter till det material och de uppgifter som anges i denna artikel tillh\u00f6r S\u00e4ljaren och\/eller dennes licensgivare. Ingenting i dessa allm\u00e4nna villkor syftar till att \u00f6verf\u00f6ra n\u00e5gon immateriell r\u00e4ttighet till K\u00f6paren.<\/p>\n<p>4.5<br \/>\nK\u00f6paren f\u00e5r anv\u00e4nda materialet och uppgifterna enligt artikel 4 bara f\u00f6r att fullg\u00f6ra avtalet. Utan S\u00e4ljarens skriftliga f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande f\u00e5r varken varorna eller materialet och uppgifterna enligt artikel 4 visas f\u00f6r eller l\u00e4mnas till tredje man, oavsett om det sker f\u00f6r vidareanv\u00e4ndning eller inte.<\/p>\n<p><strong>Artikel 5. Uppgifter fr\u00e5n K\u00f6paren<\/strong><\/p>\n<p>5.1<br \/>\nS\u00e4ljaren utg\u00e5r fr\u00e5n att de konstruktionsritningar, arbets- och detaljritningar, datorprogram, modeller, fotografier, prover, utkast, logotyper, angivna m\u00e5tt, kvantiteter, m\u00f6nster, f\u00e4rger, material, tekniska specifikationer och\/eller annat material och andra uppgifter som K\u00f6paren l\u00e4mnar till S\u00e4ljaren \u00e4r l\u00e4mpliga, riktiga och fullst\u00e4ndiga, utan att S\u00e4ljaren \u00e4r skyldig att unders\u00f6ka dem n\u00e4rmare.<\/p>\n<p>5.2<br \/>\nK\u00f6paren ska h\u00e5lla S\u00e4ljaren skadesl\u00f6s mot alla krav fr\u00e5n tredje man, i och utanf\u00f6r domstol, som g\u00f6r g\u00e4llande att en immateriell r\u00e4ttighet eller n\u00e5gon annan r\u00e4ttighet som tillh\u00f6r tredje man har kr\u00e4nkts genom att S\u00e4ljaren har anv\u00e4nt det material och de uppgifter som avses i denna artikel.<\/p>\n<p><strong>Artikel 6. Leverans och risk<\/strong><\/p>\n<p>6.1<br \/>\nS\u00e4ljaren levererar varorna till, eller skickar dem f\u00f6r leverans till, den eller de \u00f6verenskomna platserna p\u00e5 det s\u00e4tt som har best\u00e4mts i ordern eller (senare) har avtalats skriftligen.<\/p>\n<p>6.2<br \/>\nS\u00e4ljaren st\u00e5r f\u00f6r transporten av varorna, om inte orderv\u00e4rdet \u00e4r l\u00e4gre \u00e4n ett belopp som S\u00e4ljaren fastst\u00e4ller; d\u00e5 st\u00e5r K\u00f6paren f\u00f6r transporten. Beloppet beror p\u00e5 prisniv\u00e5 och volym men \u00e4r h\u00f6gst 500\u00a0\u20ac.<\/p>\n<p>6.3<br \/>\nK\u00f6paren \u00e4r skyldig att ta emot varorna p\u00e5 den eller de \u00f6verenskomna platserna f\u00f6rsta g\u00e5ngen de erbjuds, n\u00e4r S\u00e4ljaren levererar eller l\u00e5ter leverera dem eller n\u00e4r de enligt avtalet st\u00e4lls till K\u00f6parens f\u00f6rfogande. Om K\u00f6paren inte g\u00f6r det, st\u00e5r K\u00f6paren f\u00f6r den skada och de kostnader som uppst\u00e5r.<\/p>\n<p>6.4<br \/>\nRisken f\u00f6r varorna g\u00e5r \u00f6ver p\u00e5 K\u00f6paren n\u00e4r de kommer i K\u00f6parens besittning eller i besittning av en tredje man som K\u00f6paren har utsett. Detta g\u00e4ller \u00e4ven om S\u00e4ljaren p\u00e5 K\u00f6parens beg\u00e4ran och bekostnad ordnar transporten.<\/p>\n<p>6.5<br \/>\nS\u00e4ljaren str\u00e4var efter att f\u00f6rpacka varorna ordentligt och s\u00e5 att de \u00e4r l\u00e4tta att hantera.<\/p>\n<p><strong>Artikel 7. Leveranstider \/ leverans p\u00e5 avrop<\/strong><\/p>\n<p>7.1<br \/>\nS\u00e4ljaren str\u00e4var efter att leverera varorna vid den eller de tidpunkter, eller omedelbart efter utg\u00e5ngen av den eller de leveranstider, som har best\u00e4mts i ordern. Om en leveranstid har avtalats, b\u00f6rjar den l\u00f6pa den dag d\u00e5 S\u00e4ljaren skriftligen har godtagit ordern. Om en leveranstid \u00f6verskrids har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att, utan att vara skyldig att betala skadest\u00e5nd, leverera varorna senast 30 arbetsdagar efter leveranstidens utg\u00e5ng.<\/p>\n<p>7.2<br \/>\nOm best\u00e4llda varor finns tillg\u00e4ngliga f\u00f6r K\u00f6paren men inte tas emot av K\u00f6paren, f\u00e5r S\u00e4ljaren efter eget val och utan att n\u00e5gon anmaning kr\u00e4vs:<br \/>\n&#8211; antingen leverera varorna genom ett skriftligt meddelande till K\u00f6paren; varorna lagras d\u00e5 fr\u00e5n den tidpunkt d\u00e5 meddelandet skickades hos S\u00e4ljaren eller transportf\u00f6retaget, p\u00e5 K\u00f6parens bekostnad och risk, \u00e4ven risken f\u00f6r kvalitetsf\u00f6rs\u00e4mring;<br \/>\n&#8211; eller helt eller delvis h\u00e4va avtalet med K\u00f6paren p\u00e5 det s\u00e4tt som anges i artikel 10 nedan och s\u00e4lja och leverera varorna till tredje man. K\u00f6paren ansvarar d\u00e5 f\u00f6r all skada som S\u00e4ljaren lider till f\u00f6ljd av detta.<\/p>\n<p>7.3<br \/>\nOm en tredje man inv\u00e4nder mot S\u00e4ljarens leverans har S\u00e4ljaren, utan att det p\u00e5verkar det ovanst\u00e5ende, r\u00e4tt att skjuta upp och\/eller omedelbart avbryta leveransen och kr\u00e4va ers\u00e4ttning av K\u00f6paren f\u00f6r uppkomna kostnader samt skadest\u00e5nd, utan att S\u00e4ljaren \u00e4r skyldig att betala n\u00e5got skadest\u00e5nd till K\u00f6paren.<\/p>\n<p>7.4<br \/>\nOm inga tider f\u00f6r avrop har fastst\u00e4llts vid leverans p\u00e5 avrop, har S\u00e4ljaren r\u00e4tt till full betalning f\u00f6r hela ordern tre m\u00e5nader efter best\u00e4llningen.<\/p>\n<p>7.5<br \/>\nOm inte allt eller n\u00e5got av det best\u00e4llda har avropats inom tre m\u00e5nader vid leverans p\u00e5 avrop, ska K\u00f6paren inom 5 arbetsdagar efter S\u00e4ljarens f\u00f6rsta beg\u00e4ran skriftligen ange inom vilken tid hela kvantiteten kommer att avropas. Den tid som K\u00f6paren anger f\u00e5r inte \u00f6verstiga tre m\u00e5nader. Varor som inte har avropats lagras fr\u00e5n och med den f\u00f6rsta dagen efter denna trem\u00e5nadersperiod hos S\u00e4ljaren eller transportf\u00f6retaget, p\u00e5 K\u00f6parens bekostnad och risk, \u00e4ven risken f\u00f6r kvalitetsf\u00f6rs\u00e4mring. De lagrade varorna f\u00f6rblir S\u00e4ljarens egendom tills de levereras till K\u00f6paren.<\/p>\n<p><strong>Artikel 8. Priser, fakturering och betalning<\/strong><\/p>\n<p>8.1<br \/>\nAlla priser som S\u00e4ljaren och K\u00f6paren anger \u00e4r nettopriser exklusive merv\u00e4rdesskatt, om inte annat uttryckligen anges. S\u00e4ljaren har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst \u00e4ndra de angivna priserna innan avtalet ing\u00e5s enligt artikel 3.2.<\/p>\n<p>8.2<br \/>\nEfter att avtalet har ing\u00e5tts har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att \u00e4ndra priset n\u00e4r prish\u00f6jningen beror p\u00e5 n\u00e5gon av f\u00f6ljande faktorer: i) h\u00f6jda skatter eller andra avgifter och\/eller tullar fr\u00e5n myndigheter, ii) \u00e4ndrade v\u00e4xelkurser, iii) h\u00f6jda l\u00f6ner, transportkostnader och\/eller ink\u00f6pspriser. K\u00f6paren har i s\u00e5 fall alltid r\u00e4tt att h\u00e4va avtalet enligt artikel 10 inom 14 dagar efter att skriftligen ha f\u00e5tt besked om pris\u00e4ndringen, utan att S\u00e4ljaren \u00e4r skyldig att ers\u00e4tta n\u00e5gon skada.<\/p>\n<p>8.3<br \/>\nOm fakturabeloppet f\u00f6r en levererad s\u00e4ndning \u00e4r l\u00e4gre \u00e4n 350\u00a0\u20ac har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att ta ut ett till\u00e4gg f\u00f6r administrationskostnader p\u00e5 h\u00f6gst 10\u00a0\u20ac.<\/p>\n<p>8.4<br \/>\nS\u00e4ljaren har r\u00e4tt att fakturera och beg\u00e4ra betalning f\u00f6re leveransen. Betalning ska ske inom 30 dagar efter fakturadatum, om inte annat anges p\u00e5 fakturan. Betalning kan \u00e4ven kr\u00e4vas vid delleveranser. S\u00e4ljaren har alltid r\u00e4tt att skjuta upp leveransen tills K\u00f6paren har gjort en f\u00f6rskottsbetalning.<\/p>\n<p>8.5<br \/>\nOm K\u00f6paren inte har betalat de f\u00f6rfallna beloppen fullt ut inom den avtalade tiden, \u00e4r K\u00f6paren i dr\u00f6jsm\u00e5l n\u00e4r tiden har l\u00f6pt ut, utan att n\u00e5gon anmaning kr\u00e4vs. K\u00f6paren ska d\u00e5, fr\u00e5n den dag d\u00e5 beloppet f\u00f6rf\u00f6ll till betalning till dess att betalning sker, betala r\u00e4nta p\u00e5 det utest\u00e5ende beloppet motsvarande den lagstadgade handelsr\u00e4ntan enligt artikel 6:119a i den nederl\u00e4ndska civillagen (Burgerlijk Wetboek), utan att det p\u00e5verkar S\u00e4ljarens \u00f6vriga r\u00e4ttigheter. Om K\u00f6paren inte har betalat de f\u00f6rfallna beloppen inom den avtalade tiden, ska K\u00f6paren dessutom betala ett omedelbart f\u00f6rfallet vite p\u00e5 15\u00a0% av den utest\u00e5ende fordran, som inte f\u00e5r kvittas, utan att det p\u00e5verkar S\u00e4ljarens \u00f6vriga r\u00e4ttsmedel enligt dessa allm\u00e4nna villkor och\/eller till\u00e4mplig lag, bl.a. r\u00e4tten till skadest\u00e5nd och lagstadgad handelsr\u00e4nta.<\/p>\n<p>8.6<br \/>\nOm S\u00e4ljarens krav p\u00e5 betalning helt eller delvis bifalls i domstol, ska K\u00f6paren ers\u00e4tta alla r\u00e4tteg\u00e5ngskostnader som S\u00e4ljaren har haft, \u00e4ven kostnader f\u00f6r juridiskt bitr\u00e4de och belopp som domstolen inte har tillerk\u00e4nt S\u00e4ljaren, om inte S\u00e4ljaren som enda part har \u00e5lagts att betala r\u00e4tteg\u00e5ngskostnaderna.<\/p>\n<p>8.7<br \/>\nK\u00f6parens betalningar avr\u00e4knas alltid f\u00f6rst mot all f\u00f6rfallen r\u00e4nta och alla kostnader och d\u00e4refter mot de f\u00f6rfallna fakturor som har varit obetalda l\u00e4ngst, \u00e4ven om K\u00f6paren anger att betalningen avser en senare faktura.<\/p>\n<p>8.8<br \/>\nKlagom\u00e5l p\u00e5 fakturor eller varor skjuter inte upp K\u00f6parens betalningsskyldighet. K\u00f6paren har inte r\u00e4tt till kvittning.<\/p>\n<p><strong>Artikel 9. \u00c4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll och andra s\u00e4kerheter<\/strong><\/p>\n<p>9.1<br \/>\nUtan att det p\u00e5verkar vad som i \u00f6vrigt anges i dessa villkor f\u00f6rblir alla varor som S\u00e4ljaren vid n\u00e5got tillf\u00e4lle har levererat S\u00e4ljarens egendom tills K\u00f6paren genom betalning har reglerat alla S\u00e4ljarens fordringar p\u00e5 K\u00f6paren som omfattas av artikel 3:92 i den nederl\u00e4ndska civillagen (Burgerlijk Wetboek), oavsett grund och oavsett om de har f\u00f6rfallit till betalning, inklusive r\u00e4nta och kostnader. F\u00f6re full betalning har K\u00f6paren inte r\u00e4tt att pants\u00e4tta varorna till tredje man eller \u00f6verl\u00e5ta besittningen av dem, med undantag av varor som S\u00e4ljaren har levererat och som K\u00f6paren \u00f6verl\u00e5ter som ett led i sin normala verksamhet. Vid \u00f6vertr\u00e4delse av detta, och om artikel 10 helt eller delvis blir till\u00e4mplig, har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att sj\u00e4lv ta tillbaka, eller l\u00e5ta h\u00e4mta, alla varor som S\u00e4ljaren har levererat fr\u00e5n den plats d\u00e4r de finns, utan att n\u00e5got bemyndigande fr\u00e5n K\u00f6paren eller domstol kr\u00e4vs. Alla S\u00e4ljarens fordringar f\u00f6rfaller d\u00e5 ocks\u00e5 omedelbart till betalning i sin helhet.<\/p>\n<p>9.2<br \/>\nK\u00f6paren ska f\u00f6rvara de varor som har levererats med \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll med n\u00f6dv\u00e4ndig omsorg och s\u00e5 att de tydligt kan identifieras som S\u00e4ljarens egendom. S\u00e5 l\u00e4nge \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5llet g\u00e4ller ska K\u00f6paren f\u00f6rs\u00e4kra varorna mot brand-, vatten- och explosionsskador samt mot st\u00f6ld och p\u00e5 S\u00e4ljarens f\u00f6rsta beg\u00e4ran visa f\u00f6rs\u00e4kringsbreven.<\/p>\n<p>9.3<br \/>\nF\u00f6r det fall S\u00e4ljaren vill ut\u00f6va sina r\u00e4ttigheter enligt punkt 1 ger K\u00f6paren redan nu S\u00e4ljaren, eller en tredje man som S\u00e4ljaren utser, ett ovillkorligt och o\u00e5terkalleligt tillst\u00e5nd att g\u00e5 in p\u00e5 alla platser d\u00e4r S\u00e4ljarens egendom finns (eller kan finnas) och att ta med sig egendomen. Alla kostnader som detta medf\u00f6r betalas av K\u00f6paren.<\/p>\n<p>9.4<br \/>\nOm K\u00f6parens ekonomiska st\u00e4llning och\/eller betalningsbeteende enligt S\u00e4ljarens bed\u00f6mning ger anledning till det, har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att kr\u00e4va att K\u00f6paren f\u00f6r f\u00f6rsta eller senare leveranser omedelbart st\u00e4ller s\u00e4kerhet i en form som S\u00e4ljaren best\u00e4mmer och\/eller betalar ett f\u00f6rskott. Om K\u00f6paren inte st\u00e4ller den beg\u00e4rda s\u00e4kerheten har S\u00e4ljaren, utan att det p\u00e5verkar S\u00e4ljarens \u00f6vriga r\u00e4ttigheter, r\u00e4tt att omedelbart skjuta upp eller h\u00e4va det fortsatta fullg\u00f6randet av avtalet utan att sj\u00e4lv vara skyldig att betala skadest\u00e5nd, och allt som K\u00f6paren av n\u00e5gon anledning \u00e4r skyldig S\u00e4ljaren f\u00f6rfaller omedelbart till betalning.<\/p>\n<p><strong>Artikel 10. H\u00e4vning och uppskov<\/strong><\/p>\n<p>10.1<br \/>\nH\u00e4vning av avtalet kan bara ske skriftligen. H\u00e4vning av avtalet p\u00e5 grund av en brist i fullg\u00f6randet som kan tillr\u00e4knas motparten \u00e4r bara till\u00e5ten efter en s\u00e5 detaljerad skriftlig anmaning som m\u00f6jligt, d\u00e4r en sk\u00e4lig tid f\u00f6r fullg\u00f6rande anges.<\/p>\n<p>10.2<br \/>\nOm K\u00f6paren eller S\u00e4ljaren har f\u00e5tt eller riskerar att f\u00e5 betalningsanst\u00e5nd (surseance van betaling), om ans\u00f6kan om konkurs har gjorts f\u00f6r K\u00f6paren eller S\u00e4ljaren, om parten f\u00f6rs\u00e4tts i konkurs, om parten l\u00e4gger ned sin verksamhet eller om beslut fattas om att den juridiska personen ska uppl\u00f6sas, eller om S\u00e4ljaren eller K\u00f6paren f\u00e5r information som med rimlig s\u00e4kerhet visar att K\u00f6paren eller S\u00e4ljaren sannolikt inte kommer att kunna fullg\u00f6ra sina f\u00f6rpliktelser, har S\u00e4ljaren eller K\u00f6paren r\u00e4tt att helt eller delvis h\u00e4va alla avtal som d\u00e5 g\u00e4ller, utan att domstol beh\u00f6ver medverka, genom rekommenderat brev med omedelbar verkan.<\/p>\n<p>10.3<br \/>\nVid h\u00e4vning av avtalet \u00e5terg\u00e5r inte det som S\u00e4ljaren redan har levererat och den betalningsskyldighet som h\u00f6r till det, om inte K\u00f6paren visar att S\u00e4ljaren \u00e4r i dr\u00f6jsm\u00e5l med den v\u00e4sentliga delen av prestationerna. Belopp som S\u00e4ljaren f\u00f6re h\u00e4vningen har fakturerat f\u00f6r det som S\u00e4ljaren redan har utf\u00f6rt eller levererat p\u00e5 ett riktigt s\u00e4tt f\u00f6r att fullg\u00f6ra avtalet ska, med beaktande av f\u00f6reg\u00e5ende mening, fortfarande betalas och f\u00f6rfaller till betalning n\u00e4r h\u00e4vningen sker.<\/p>\n<p>10.4<br \/>\nH\u00e4vningen kan, efter S\u00e4ljarens val, \u00e4ven omfatta varor som redan har levererats enligt samma avtal, om dessa varor enligt avtalet (orderbekr\u00e4ftelsen) skulle ha levererats som ett set. I s\u00e5dana fall har K\u00f6paren r\u00e4tt att skicka tillbaka varorna till S\u00e4ljaren p\u00e5 S\u00e4ljarens bekostnad och risk och att kr\u00e4va tillbaka de betalningar som K\u00f6paren kan ha gjort f\u00f6r dessa varor.<\/p>\n<p>10.5<br \/>\nOm K\u00f6paren inte fullg\u00f6r n\u00e5gon f\u00f6rpliktelse enligt n\u00e5got avtal med S\u00e4ljaren, har S\u00e4ljaren r\u00e4tt att skjuta upp fullg\u00f6randet av alla avtal som d\u00e5 g\u00e4ller mellan dem, utan att domstol beh\u00f6ver medverka och utan att det p\u00e5verkar S\u00e4ljarens \u00f6vriga lagliga r\u00e4ttigheter i en s\u00e5dan situation.<\/p>\n<p><strong>Artikel 11. Reklamation<\/strong><\/p>\n<p>11.1<br \/>\nK\u00f6paren ska f\u00f6lja f\u00f6reskrifterna om hur de levererade varorna ska lagras och hanteras. K\u00f6paren kontrollerar varorna vid leveransen eller inom 2 arbetsdagar d\u00e4refter.<\/p>\n<p>11.2<br \/>\nReklamationer som g\u00e4ller leveranser ska g\u00f6ras av K\u00f6paren skriftligen och direkt till S\u00e4ljaren inom 3 arbetsdagar efter leveransen. Reklamationen ska g\u00f6ras genom en noggrann skriftlig beskrivning (\u00e4ven per e-post) av klagom\u00e5lens art och grund, i vart fall med daterade foton som visar bristerna, tillsammans med f\u00f6ljesedeln och (om det \u00e4r k\u00e4nt) fakturanumret. En reklamation skjuter upp betalningsskyldigheten f\u00f6r de varor som tvisten g\u00e4ller. De felaktiga varorna ska vara i S\u00e4ljarens besittning inom 10 arbetsdagar efter leveransen.<\/p>\n<p>11.3<br \/>\nK\u00f6parens r\u00e4tt att \u00e5beropa fel p\u00e5 varorna vid leveransen upph\u00f6r 1 m\u00e5nad efter leveransen, om inte K\u00f6paren kan visa att felet fanns redan vid leveransen och visade sig f\u00f6rst senare \u00e4n 1 m\u00e5nad efter leveransen.<\/p>\n<p>11.4<br \/>\nOm en reklamation \u00e4r befogad \u00e4r S\u00e4ljaren skyldig att efter eget val reparera den felaktiga varan eller ers\u00e4tta den med andra varor enligt best\u00e4llningen, f\u00f6rutsatt att omleveransen eller reparationen sker inom sk\u00e4lig tid efter att det har fastst\u00e4llts att reklamationen \u00e4r befogad. K\u00f6paren har i s\u00e5 fall under inga omst\u00e4ndigheter r\u00e4tt till skadest\u00e5nd.<\/p>\n<p>11.5<br \/>\nReturer i samband med reklamation som inte har f\u00f6reg\u00e5tts eller \u00e5tf\u00f6ljts av de uppgifter som anges i andra meningen i punkt 2 \u00e4r inte till\u00e5tna. Om K\u00f6paren \u00e4nd\u00e5 skickar tillbaka varor i strid med denna f\u00f6reskrift, eller skickar tillbaka varor utan grund, h\u00e5lls de, i den m\u00e5n S\u00e4ljaren inte har v\u00e4grat ta emot dem, tillg\u00e4ngliga f\u00f6r K\u00f6paren p\u00e5 K\u00f6parens bekostnad och risk, utan att detta inneb\u00e4r n\u00e5got erk\u00e4nnande av att ett eventuellt garantianspr\u00e5k \u00e4r riktigt. Kostnaderna f\u00f6r obefogade returer betalas av K\u00f6paren.<\/p>\n<p><strong>Artikel 12. Garanti och ansvar<\/strong><\/p>\n<p>12.1<br \/>\nUppgifter fr\u00e5n eller f\u00f6r S\u00e4ljarens r\u00e4kning om kvalitet, sammans\u00e4ttning, anv\u00e4ndningsm\u00f6jligheter, egenskaper och hantering av levererade varor g\u00e4ller bara som garanti om S\u00e4ljaren uttryckligen och skriftligen har bekr\u00e4ftat dem i form av en garanti.<\/p>\n<p>12.2<br \/>\nOm K\u00f6paren under garantitiden utan S\u00e4ljarens f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande utf\u00f6r eller l\u00e5ter utf\u00f6ra reparationer eller \u00e4ndringar, upph\u00f6r garanti\u00e5tagandet omedelbart.<\/p>\n<p>12.3<br \/>\nS\u00e4ljaren ansvarar inte f\u00f6r n\u00e5gon skada till f\u00f6ljd av en brist i fullg\u00f6randet som kan tillr\u00e4knas S\u00e4ljaren, en otill\u00e5ten handling eller n\u00e5gon annan handling fr\u00e5n S\u00e4ljaren, utom vid upps\u00e5t eller medveten h\u00e4nsynsl\u00f6shet (bewuste roekeloosheid) fr\u00e5n S\u00e4ljaren personligen eller fr\u00e5n chefer som tillh\u00f6r S\u00e4ljarens f\u00f6retagsledning.<\/p>\n<p>12.4<br \/>\nOm S\u00e4ljaren trots punkt 12.3 \u00e4nd\u00e5 har ett ansvar, \u00e4r det begr\u00e4nsat till ers\u00e4ttning f\u00f6r den direkta skada som K\u00f6paren har lidit, upp till h\u00f6gst fakturabeloppet f\u00f6r det ber\u00f6rda (del)avtalet eller den ber\u00f6rda ordern. S\u00e4ljarens sammanlagda ansvar f\u00f6r direkt skada, oavsett grund, ska dock aldrig \u00f6verstiga 50\u00a0000\u00a0\u20ac.<\/p>\n<p>12.5<br \/>\nMed direkt skada avses uteslutande:<br \/>\na. sk\u00e4liga kostnader som K\u00f6paren skulle beh\u00f6va ha f\u00f6r att S\u00e4ljarens prestation ska motsvara avtalet; denna ers\u00e4ttande skada ers\u00e4tts dock inte om avtalet h\u00e4vs av K\u00f6paren eller p\u00e5 K\u00f6parens beg\u00e4ran;<br \/>\nb. sk\u00e4liga kostnader f\u00f6r att fastst\u00e4lla orsaken till och omfattningen av skadan, i den m\u00e5n fastst\u00e4llandet g\u00e4ller direkt skada i den mening som avses i detta avtal;<br \/>\nc. sk\u00e4liga kostnader f\u00f6r att f\u00f6rebygga eller begr\u00e4nsa skada, i den m\u00e5n K\u00f6paren visar att kostnaderna har lett till att direkt skada i den mening som avses i detta avtal har begr\u00e4nsats.<\/p>\n<p>12.6<br \/>\nEtt villkor f\u00f6r att n\u00e5gon r\u00e4tt till skadest\u00e5nd ska uppst\u00e5 \u00e4r alltid att K\u00f6paren anm\u00e4ler skadan skriftligen till S\u00e4ljaren s\u00e5 snart som m\u00f6jligt efter att den har uppst\u00e5tt. Varje skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k mot S\u00e4ljaren upph\u00f6r enbart genom att 6 m\u00e5nader har g\u00e5tt sedan anspr\u00e5ket uppstod.<\/p>\n<p>Begr\u00e4nsningarna i denna artikel g\u00e4ller inte vid upps\u00e5t eller grov v\u00e5rdsl\u00f6shet fr\u00e5n S\u00e4ljaren, vid d\u00f6dsfall eller personskada eller i den m\u00e5n ansvaret enligt tvingande lag, t.ex. om produktansvar, inte f\u00e5r begr\u00e4nsas.<\/p>\n<p><strong>Artikel 13. Force majeure<\/strong><\/p>\n<p>13.1<br \/>\nIngen av parterna \u00e4r skyldig att fullg\u00f6ra n\u00e5gon f\u00f6rpliktelse om parten hindras av force majeure.<\/p>\n<p>13.2<br \/>\nMed force majeure avses h\u00e4r varje omst\u00e4ndighet, bl.a. men inte bara isg\u00e5ng, extrema v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden, terroristattacker, \u00f6versv\u00e4mning, r\u00e4ttsliga begr\u00e4nsningar, brister hos S\u00e4ljarens leverant\u00f6rer och medhj\u00e4lpare, strejk, myndighets\u00e5tg\u00e4rder, f\u00f6rseningar i tillf\u00f6rseln, exportf\u00f6rbud, upplopp, krig, mobilisering, transporthinder, fel p\u00e5 maskiner, avbrott i energif\u00f6rs\u00f6rjningen, importhinder, brand och alla andra omst\u00e4ndigheter utanf\u00f6r S\u00e4ljarens eller K\u00f6parens kontroll, som g\u00f6r att det inte sk\u00e4ligen kan kr\u00e4vas att S\u00e4ljaren eller K\u00f6paren fullg\u00f6r avtalet p\u00e5 normalt s\u00e4tt.<\/p>\n<p>13.3<br \/>\nDen part som drabbas av force majeure ska utan dr\u00f6jsm\u00e5l skriftligen underr\u00e4tta den andra parten.<\/p>\n<p>13.4<br \/>\nVid force majeure kan den andra parten inte kr\u00e4va n\u00e5got skadest\u00e5nd.<\/p>\n<p>13.5<br \/>\nOm force majeure leder till att det avtalade datumet eller den avtalade tiden \u00f6verskrids, \u00e4ven en eventuell till\u00e4ggstid f\u00f6r leverans p\u00e5 30 arbetsdagar, har den andra parten r\u00e4tt att skriftligen h\u00e4va det ber\u00f6rda avtalet, utan att den part som h\u00e4ver avtalet d\u00e4rigenom blir skyldig att ers\u00e4tta n\u00e5gon skada.<\/p>\n<p><strong>Artikel 14. Tvister och till\u00e4mplig lag<\/strong><\/p>\n<p>14.1<br \/>\nAlla tvister som g\u00e4ller ett avtal eller fullg\u00f6randet av ett avtal mellan K\u00f6paren och S\u00e4ljaren och som parterna inte kan l\u00f6sa genom f\u00f6rhandlingar ska pr\u00f6vas av beh\u00f6rig domstol i den domkrets d\u00e4r S\u00e4ljaren har sitt s\u00e4te. S\u00e4ljaren har, med avvikelse fr\u00e5n detta, r\u00e4tt att f\u00f6ra en tvist till beh\u00f6rig domstol i den domkrets d\u00e4r K\u00f6paren har sitt s\u00e4te.<\/p>\n<p>14.2<br \/>\nAlla avtal och r\u00e4ttsf\u00f6rh\u00e5llanden av annat slag mellan K\u00f6paren och S\u00e4ljaren regleras av nederl\u00e4ndsk lag, med undantag av FN:s konvention om avtal om internationella k\u00f6p av varor (CISG).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6pvillkor f\u00f6r webbutiken &#8211; Allm\u00e4nna f\u00f6rs\u00e4ljnings- och leveransvillkor K\u00f6pvillkor f\u00f6r webbutiken hos: Wepa Flyer International BV (besloten vennootschap, ett nederl\u00e4ndskt aktiebolag) Didamseweg 152 6902 PE ZEVENAAR Nederl\u00e4nderna E-post: info@wepaflyer.com Telefon: +31 316 584 900 Organisationsnummer: 09129715 (det nederl\u00e4ndska handelsregistret, Kamer van Koophandel, KvK) Momsregistreringsnummer: NL811008927B01 Nedan kallat \u201dWepa Flyer\u201d. S\u00e5 \u00e4r k\u00f6pvillkoren uppbyggda K\u00f6pvillkoren best\u00e5r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"K\u00f6pvillkor | Wepa Flyer","_yoast_wpseo_metadesc":"K\u00f6pvillkor f\u00f6r Wepa Flyer International BV: best\u00e4llning, betalning, leverans, 14 arbetsdagars \u00e5ngerr\u00e4tt och tre \u00e5rs reklamationsr\u00e4tt.","footnotes":""},"class_list":["post-140413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wepaflyer.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}